27 de dezembro de 2010

Pode ser que os dicionários também estejam em saldo...

Bem sei que a marca é espanhola e que os espanhóis não são conhecidos pela fluência em línguas estrangeiras. Mas dai a confundir a sexta-feira com o domingo...


O ano não está indicado, mas garanto que é 2010. Ora carreguem aqui se querem ver!

8 comentários:

Rafeiro Perfumado disse...

Foi uma sexta-feira tão negra mas tão negra que quando deram por ela já tinha entrado por outros dias adentro!

Inês disse...

Uiiiiiiii Espanhóis!!!
Tenho-lhes uma pequena alergia.
Quando tenho Espanhóis aqui no estabelecimento hoteleiro e eles insistem porque insistem que não entendem Português fico a deitar fumo!!!

Inês disse...

Uiiiiiiii Espanhóis!!!
Tenho-lhes uma pequena alergia.
Quando tenho Espanhóis aqui no estabelecimento hoteleiro e eles insistem porque insistem que não entendem Português fico a deitar fumo!!!

Vício disse...

devem ser consequências do tempo!
possivelmente eles queria dizer Frioday porque nem o Sun consegue aumentar as temperaturas...

Tulipa Negra disse...

Rafeiro, foi uma sexta-feira prolongada, portanto... :)


Inês, sabes que os espanhóis têm mesmo dificuldade em perceber português, não é fita! Até há uma explicação científica para a coisa... (acontece o mesmo com os alemães e os holandeses, por exemplo)


Vício, deve ser mais por aí, deve. Talvez seja uma tentativa de aquecer: aliciam o pessoal com os preços baixos e o calor humano compensa o frio do ar. :)

Patife disse...

Contra os espanhóis, marchar, marchar. ;)

Malena disse...

Nuestros hermanos sempre foram maus em línguas!

Tulipa Negra disse...

Patife, contra argumentos desses, não há factos que resistam! :)


Malena, eu nunca percebi a que propósito lhes chamamos nuestros hermanos. Ou se calhar percebo, é aquela cena das famílias sempre às turras! :D